appTitle=Create Business Partner
appDescription=Fiori wizard to create a Business Partner with Chamber of Commerce lookup

heroEyebrow=SAP S/4HANA \u00b7 Master data
heroTitle=New Business Partner
heroSubtitle=Four guided steps: Chamber of Commerce check, general data, address and confirm.

step1Title=Identification
step1Label=Chamber of Commerce
step2Title=Master data
step2Label=General data
step3Title=Address & contacts
step3Label=Address
step4Title=Confirm
step4Label=Review

cciaaSectionTitle=Find the company
cciaaSectionText=Query the company registry (mock OData ZCCIAA_LOOKUP_SRV) by VAT, tax ID or name.
vatLabel=VAT number
fiscalCodeLabel=Tax number
companyNameLabel=Company name
searchCciaa=Search registry
searchHint=Try e.g. 12485690157, Nord Meccanica, Verona, Genova\u2026
cciaaResultsTitle=Registry results
cciaaEmpty=No company found. Broaden your search.
cciaaSelectHint=Select a company to prefill the next steps.
cciaaBusy=Querying Chamber of Commerce\u2026
cciaaNeedCriteria=Enter at least one search criterion.
cciaaSelected=Company selected from registry
statusActive=Active
statusOther=Warning

generalSectionTitle=Business Partner data
generalSectionText=Review and complete the master data that will be created in S/4.
bpCategory=Category
catOrg=Organization
catPerson=Person
name1=Name 1
name2=Name 2
legalForm=Legal form
industry=Industry
reaNumber=REA number
cciaaCode=Chamber
rolesTitle=BP roles
roleCustomer=Customer (FLCU01)
roleSupplier=Supplier (FLVN01)

addressSectionTitle=Registered address & contacts
addressSectionText=Main address and communication channels.
street=Street
houseNumber=No.
postalCode=Postal code
city=City
region=Region
country=Country
email=Email
phone=Phone
pec=Certified email
website=Website

reviewTitle=Summary
reviewText=Review the data, confirm with the Wizard button, then create the Business Partner.
reviewConfirmed=Review confirmed: you can create the Business Partner.
createNeedsReview=Confirm the review with the Wizard button first, then create the BP.
finishReview=Confirm review
msgReviewOk=Review confirmed. You can now create the Business Partner.
reviewCciaa=Registry source
reviewGeneral=Master data
reviewAddress=Address & contacts
reviewRoles=Roles
createBp=Create Business Partner
creating=Creating BP\u2026
validationStep1=Select a registry company or enter VAT and name in the General step.
validationStep2=Enter company name and VAT number.
validationStep3=Enter city and postal code.

successTitle=Business Partner created
successText=Partner {0} was created successfully (mock OData).
successBack=Create another BP
successHome=Back to demo list
navBack=Demo list

legalSRL=Ltd
legalSPA=Plc
legalDI=Sole proprietorship
legalSAPA=Partnership limited by shares
indMANU=Manufacturing
indTRAD=Trade
indSERV=Services
indTECH=ICT / Digital
indLOGI=Logistics